لاشار:نگاره هفته/۲۰۰۸/۳۳ (شرح)